"o homem mais corajoso" - Translation from Portuguese to Arabic

• أشجع رجل
• أشجع الرجال
• اشجع رجل

não sei se é o homem mais corajoso que já conheci ...ou o maior idiota.
لا أعلم أن كنت أشجع رجل سبق و أن قابلته بحياتي او شخص جبان.

o homem mais corajoso que já nasceu, e, naturalmente, ele era um príncipe.
... أشجع رجل ولد من أي وقت مضى ... وطبعاً ، كان أميراً

Um deles era Slytherin e era o homem mais corajoso que já conheci.
أحدهما كان من منزل "سليزرين"، وقد كان أشجع رجل عرفته

Ou é o homem mais corajoso que já encontrei ou um idiota.
إما هو أشجع الرجال الذين واجهتهم، أو هو أكثرهم غباءً

E este cria um fumo negro que fará com que o homem mais corajoso se mije de medo.
و هذا يخلق دخاناً أسوداً من شأنها أن تجعل أشجع الرجال يبللون أنفسهم من الخوف

- É uma medalha pela coragem, porque você é o homem mais corajoso que já conheci, além do meu pai.
انه وسام الشجاعة لأنك اشجع رجل رأيته ماعدا ابي

Sempre te considerei o homem mais corajoso que conheci.
لطالما ظننتُ أنّكَ أشجع رجل قابلته.

Pensei que eras o homem mais corajoso que já tinha visto.
ظننت أنّك كنت أشجع رجل رأيته في حياتي.

Joe Louis chamaria para sempre a Jim Braddock, o homem mais corajoso com quem já havia lutado.
لطالما وصف (جو لويس) (جيم برادوك) بأنه أشجع رجل قاتله

Era o homem mais corajoso que conheci.
. أشجع رجل عرفته فى حياتى

Ele é o homem mais corajoso que eu conheço.
إنه أشجع رجل عرفته قط

É o homem mais corajoso que conheço.
أنت أشجع رجل عرفته.

É o homem mais corajoso que conheço.
أنت أشجع رجل رأيته في حياتي

E um deles era Slytherin, e ele era o homem mais corajoso que já conheci.
احدهم كان في منزل (سليزرين) وكان أشجع رجل قد عرفته

É o homem mais corajoso da Terra.
إنه أشجع رجل على الأرض

O cavaleiro diz que até o homem mais corajoso teme a morte.
الفارس يقول حتى أشجع الرجال يهابون الموت

E este cria um fumo negro que fará com que o homem mais corajoso se mije de medo.
وهذهتُسببدخانأسود.. ستجعل أشجع الرجال يتبولون من الخوف.

o homem mais corajoso que já conheci era surdo.
واحد من أشجع الرجال الذين تعرفت عليهم من قبل ، كان أصّم

Posso não ser o homem mais corajoso...
ربما لا اكون أشجع الرجال ..

O único, o homem mais corajoso em duas rodas ... Forte o Destemido!
الاول,الاوحد, اشجع رجل على عجلتين ...فيرلس فورتي