"o hospital de" - Translation from Portuguese to Arabic

• مستشفى

Broadmoor é o Hospital de Broadmoor.
الآن، ما يقصده ببرودمور هو مستشفى برودمور.

Eu voltei para Mogadíscio no mês passado, e fui visitar o Hospital de Madina, o hospital onde nasci.
عدت مجددا إلى مقديشو في الشهر الفارط، ذهبت لزيارة مستشفى المدينة، حيث ولدت.

Liguei para o Hospital de Manhattan e falei com ele.
وقد اتصلت به في مستشفى مانهاتن للعيون والأذن

Esperamos ter o Hospital de Crianças do Bronx aberto até 2003.
نتمنى ان نفتتح مستشفى برونكس للأطفال مع نهاية 2003

Hospital de Guy, Charing Cross, o Hospital de Westminster ...
غايز بالطبع، شايرنج كروس مستشفى ويست منستر من وقتٍ قريب

o Hospital de Harley Street acabou de chamar o Sr. Dean.
مستشفى هارلى ستريت أتصل حالا لأجل مستر دين ....

o Hospital de que nos falou, o Saint Margareth, ardeu completamente há 5 anos. Não se salvou nem um arquivo.
إن مستشفى "سان مارجريت" احترقت منذ 5 سنوات وكل شىء فيها

Ela foi transportada para o Hospital de Saint Boniface.
تم اخذها الى مستشفى القديس بونيفايس

"Levaram-na para o Hospital de Londres e graças a Deus salvaram-na.
لقد أخذوها إلى مستشفى (لندن)، والحمد لله، لقد أنقذ حياتها

{\ An8} Eles trouxeram seu pai para o Hospital de Maria
وقد اتصلوا بابي واحضروه الى مستشفى ماري

Como podemos ver nestas imagens dramáticas, os agentes Mike Tully e John Wall arriscaram a vida para salvar a mãe solteira que foi depois transferida para o Hospital de Saint Joseph em estado grave mas estável, decorrente de severa inalação de fumo.
كما يمكننا أن نرى في هذا الفيديو المثير الضابطين مايك تالي وجون وول الذين خاطروا بحياتهم لإنقاذ أم وحيدة حيث نقلت بعدها إلى مستشفى القديس جوزيف

o Hospital de Paulie não tem um bom neurocirurgião.
مستشفى "باولي" ليس كبير فعلياً بما يتعلق بجراحة الدماغ

Super-Homem, temos naves a sobrevoar o Hospital de National City.
الرجل الخارق"، لدينا سفن عند" "مستشفى "ناشونال سيتي

- Para o Hospital de St Martin. - Está.
مستشفى سانت مارتن نعم

o Hospital de Charlottetown é uma causa digna, mas eu não estou preparada para sofrer uma humilhação por ele.
مستشفى (تشارلتون) قضية نبيلة تستحق كل شيء, لكني غير مهيأة لأتعرض للإذلال من أجلها.

Para o Hospital de lá.
إلى مستشفى هناك

Talvez para o Hospital de St. Mark.
مستشفى سان ماركس هى الاقرب

Vou mandar-te para o Hospital de Mount Vernon.
سأرسلكِ إلى مستشفى جبل فرنون

Aqui vamos nós para o Hospital de Gorilas.
سنذهب إلى مستشفى الغوريلات

A família Meredith adquiriu este edifício... após o Hospital de St.
أنت تعلم, عائلة (ميريديث) اكتسبت هذا المنزل بعدما مستشفى القديس (ماثيو) أُغلق في 1952