Disseram-me que o Hunt já não trabalha lá há 3 meses. | Open Subtitles | قالوا ان هنت توقف عن العمل هناك منذ ثلاثة شهور |
É o Hunt. O que é preciso para o localizar? | Open Subtitles | إنه هنت ما الذي تحتاجه في مقابل رأس دبوس؟ |
o Hunt trabalhou para a CIA até 1970. | Open Subtitles | هنت كان يعمل في السي آي إيه حتى عام 1970 |
Não, o Hunt preferirá entrar algures por cima, onde a segurança é mínima. | Open Subtitles | هانت سيفضل الهبوط من أعلى حيث الحماية الأمنية أقل ما تكون |
Aposto que o Hunt destruirá a Quimera, em vez de tentar preservar qualquer parte dela. | Open Subtitles | أراهن أن هانت سيدمر الكميرا كل ما سيجده هناك |
Cotter. o Hunt está ocupado a brincar ali em baixo. Vai lá vigiá-lo, pode ser? | Open Subtitles | كوتر,هانت مشغول بلعبتة الغبية بالأسفل,أذهب و أحرسة |
Só perguntei o que fazia o Hunt na Casa Branca. | Open Subtitles | لقد سألتهم ببساطة ماذا كانت واجبات هنت في البيت الأبيض |
Não se percebe se... o Hunt trabalha para o Colson. | Open Subtitles | ليس في هذا الموضع .. فاقاريء لن يستطيع الفهم.. إن كان هنت يعمل لدى كولسن أم كولسن هو الذي يعمل لدى هنت |
Se houvesse um papel que fosse a provar... que o Hunt levou livros sobre Kennedy e Chappaquiddick... | Open Subtitles | ليس هناك دليل كافي نحتاج إلى دليل كتابي يؤكد أن هنت كان يطلب كتبا عن كينيدي و عن شاباكيديك |
Ouvi dizer que o Riggs perdeu um paciente e tentou culpar o Hunt. | Open Subtitles | سمعت بأن ريغز خسر مريضًا على طاولة العمليات وحاول إلقاء اللوم على هنت |
Parece que o Hunt estava sentado a uma secretária... | Open Subtitles | و أحد سكرتيرات مكتب كولسن أكدت أن هنت كان... |
O despacho do Grande Júri será publicado em breve... e só inculpará os cinco assaltantes, mais o Hunt e o Liddy. | Open Subtitles | لائحة الإتهامات ستصدر قريبا عن هيئة المحلفين العليا و كل المؤشرات تقول ان اللائحة ستشمل اللصوص الخمسة بالإضافة إلى هنت و ليدي |
o Hunt só está com inveja por não ter sido ele a fazê-lo. | Open Subtitles | هنت يشعر بالغيره، لانه لم يستطع فعلها |
Avery e Pequena Grey, o Hunt está à vossa espera nas Urgências. | Open Subtitles | " أفري " ، و " غراي " ينتظركما " هنت " في الطوارئ |
Avery e Greyzinha, o Hunt está à vossa espera nas Urgências. | Open Subtitles | " أفري ", و " غراي " ينتظركما " هنت " في الطوارئ |
o Hunt contou-te daquela vez em que fez neve? | Open Subtitles | هل سبق وان اخبرك هانت عن اللحظه التي صنع فيها الثلج ؟ |
Então, o Hunt vendou-os a todos e fê-los pôr as caras contra o soprador de neve. | Open Subtitles | انصهرت لذا قام هانت بتعصيب اعين رفقائه وجعلهم يضعون وجوههم |
o Hunt é tão amoroso quando está a tratar os soldados feridos. | Open Subtitles | هانت لذيذ جدا عندما يعتني بالجنود الدمويه |
Sim, e agora sei que estou a ir bem. o Hunt é como tu. | Open Subtitles | الآن أنا متأكدة من أني أبحث في المكان الصحيح انت تشـبه هانت |
Tinhas razão, o Hunt armou a ratoeira ao McCloy hoje à noite. | Open Subtitles | لقد كنت محقا لقد خدع هانت ماكلوي مساء اليو إذن هو يعرف ! سوف يذهب إلى بيوكيت |