As minhas visões dizem que as vossas mortes irão agradar aos nossos Deuses... e nos recompensarão com o Livro das Folhas. | Open Subtitles | رؤياي تنبأت بأن موتك سيرضي الهتنا ثم سيقومون بمكافئتنا بكتاب الأرواح |
""Certamente que guardou o Livro das receitas."" | Open Subtitles | انا متأكد من احتفاظك بكتاب الطهى |
Ele e a mulher arriscaram as vidas ao esconderem-me quando estava a fugir de Aydindril com o Livro das Sombras Contadas. | Open Subtitles | لقد خاطر هو و زوجته بحياتهما لإخفائي عندما كنت هاربه من "ايدندريل" بكتاب الظلال المعدده. |
Procura algo chamado o Livro das Folhas. | Open Subtitles | إنه يبحث عن شيء يُدعى بكتاب الأوراق |
A Liza-Lu segurou o Livro das orações e acendeu uma vela. | Open Subtitles | وأمسكت (ليزا-لو) بكتاب الصلاة مفتوحا فاشعلت شمعة |
Bom, esperemos que o Livro das Sombras saiba. | Open Subtitles | إذن لنأمل بأن يكون الحل "بكتاب الظلال" |