"o major" - Translation from Portuguese to Arabic

• الرائد
• الميجور
• ميجور
• الماجور
• مايجور
• والرائد
• ماجور
• للرائد
• المايجور
• الرائدَ جاكسن

Sabia que O Major anda por aí tentando achá-lo.
تعرف أن الرائد خرج بنفسه ليحاول البحث عنك؟

- O Major Burns está molestado. - Isso não me surpreende.
ـ الرائد بيرنز غير راض بالمرة ـ هذا لا يفاجئني

Trabalham que nem formigas, mas isso não impressiona O Major.
أنهم يعملون مثل النمل، لكن ذلك لا يرضي الرائد

Acho que alguns meses de serviço isolado, talvez nas Relações Públicas, devem fazer com que O Major volte à sua boa forma.
أظن أن عدة شهور بعيداً عن الخدمة فى المخابرات.. ربما العمل فى العلاقات العامة ستعيد الميجور إلى حالته الطبيعية ..

Mr. Bentley, O Major Lawrence está com o meu exército.
حسنا مستر بينتلى سوف تجد ميجور لورنس مع جيشى

Não há nada entre O Major Doryan e eu.
ليس هناك شيئا بينى و بين الماجور دوريان.

O Major deu-me uma mensagem do forte para descodificar.
الرائد اعطاني رسالة من الحصن ليتم فك شفرتها.

Não sei. O Major Dingledine, o meu novo pai, disse-me...
لا اعرف ، الرائد دنجلداين زوج امي ، اخبرني

O Major não desapareceu numa missão relacionada com o trabalho.
ربما لم يمضِ الرائد في احدى مهماته المتعلقة بالعمل.

Eu e O Major vamos localizar o material radioactivo para o núcleo.
سندخل أنا و الرائد لتحديد موقع المواد الإشعاعفية الضرورية للنظام المركزى

Se O Major Chip Hazard quer guerra, vai ter guerra.
لو أن الرائد شيب هازرد يُريدُ حرب، سَنَعطيه إياها.

O Major veio de muito longe; merece uma bebida.
وقد حان الرائد شوطا طويلا، الرجل يستحق الشراب.

O Major voltou e perguntou-me para onde eu não queria ir.
ثم عاد الرائد وسألني إلى أين لا أريد أن أذهب

Garanto-lhe, Dr. MacKay, que O Major Sheppard está de saúde.
أؤكد لك يا دكتور ماكاى أن الرائد شيبارد حى

O Major diz para pintar as caudas de vermelho vivo, para sobressair.
الرائد أخبرني بأن أقوم بطلاء الذيل باللون الأحمر اللامع كي تظهر.

Carl, arranje uma boa mesa para O Major Strasser, perto das senhoras.
كارل، اعط الرائد ستراسر أفضل طاولة. بالقرب من السيدات.

Sr. Bordelles, este é O Major Chin do Exército Nacionalista Chinês.
يا سيد بورديلليس.هذا هو الميجور تشين من الجيش القومي الصيني

Sou a Dra. Samantha Carter, da SGA. Este é O Major Kawalsky.
أنا دّكتور سامانثا كارتر من إس جي أي هذا الميجور كاوالسكاي

O Major Castleman também se juntará à SG-1 nesta missão.
الميجور كاستلمان سيرافق إس جى 1 فى هذه المهمة

O Major Max tem um presente para ti. Vamos até a praia.
انت جبان ,بويل ميجور ماكس لديه هدية لك, تعالي الي الشاطئ

"O Major Kitchener tem olhos grandes e escuros, como fogo na noite?" E ele diz "É verdade."
هل حقا لدى الماجور كيتشنر عيون واسعة داكنة كالنار فى الليل

Sou O Major Paul Davis, da Força Aerea dos Estados Unidos.
مايجور بول دايفيز القوات الجوية الأمريكية

Soube que enquanto o Dusty andava a tratar de mim, O Major estava a preparar os seus próprios planos.
تَعلّمتُ ذلك بينما دستي كَانَ يَعتني بي والرائد كان يعد خططه الخاصه

Desculpe, general, mas está ai O Major Grau da Inteligência.
عفوا جنرال ، و لكن ماجور جراو من المخابرات موجود هنا

E por isso não queremos que O Major o contamine.
إنه كذلك. لذا فنحن لا نريد للرائد أن يلوَثه

Vou mandar O Major Davis de Washington falar com ela.
سأرسل المايجور دايفيز إلى هناك لمحادثتها

Por que é que deixaste O Major ir?
لماذا تَركتَ الرائدَ جاكسن يرحل؟