"o odeia" - Translation from Portuguese to Arabic

• يكرهه
• ما يكرهك

Tenho certeza que parte de você o odeia, mas, bem, talvez parte de você ainda sinta algo por ele.
أنا متأكد أن جزء منك يكرهه لكن ربما هناك جزء لازال متعلق به

Tem um filho que o odeia tanto como ele odeia o seu pai.
وانفصل مثله أيضاً، وله إبن يكرهه بقدر ما هو يكرّه أبيه

Se ele morrer e o corpo for entregue ao irmão que o odeia e teme, passam a ser quatrocentos mil.
إذا مات وسلمت جثته لأخيه الذي يكرهه ويخشاه فـ 400 ألف دوكات

Imagine alguém que o odeia com intensa ferocidade a arrebanhar um punhado do seu cabelo enquanto você jaz prostrado e indefeso,
تخيل شخص ما يكرهك بشدة يمسك بشعرك فى يده بينما انت عاجز

Harvey, se fosse só demiti-lo porque alguém o odeia, não o teria contratado em primeiro lugar.
.(هارفي) ،لو كُنتُ سأتركك لأن شخصٌ ما يكرهك ،لمْ أكن لأعينك محامٍ لي أصلاً

Tu mandaste-o de volta para um homem que o odeia.
أعدتيه لرجل يكرهه

E tu deves ser o irmão que o odeia.
و لابدّ أنّكَ أخوه الذي يكرهه

Quem o odeia mais do que nós?
من يكرهه أكثر منا؟

Quem o odeia mais do que nós?
من يكرهه أكثر منا ؟

Então, porque é que o Chance o odeia tanto?
-لم يكرهه (تشانس) لهذه الدرجة؟

É por isso que o odeia.
لهذا يكرهه

- É por isso que o Ray o odeia.
- لهذا يكرهه (راي)