"o poder e a" - Translation from Portuguese to Arabic

• الملك و القوة و

Teu é o reino, o poder e a glória, para sempre e sempre. Amen.
والله هو الملك و القوة و العظمة الأبد آمين

Porque teu é o Reino, o poder e a Glória. Para sempre.
لأن لك الملك و القوة و المجد الي الأبد امين

Que seja seu o reino, o poder e a glória para sempre. - Ámen.
لك الملك و القوة و المجد للأبد خالدا، آمين

Para vós é o reino, o poder e a glória para sempre. Ámen.
...اليك الملك و القوة و المجد الى أبد الأبدين,أمين.