Discover our services in

    "o que é que fazes aqui" - Translation from Portuguese to Arabic

    • ماذا تفعل هنا
        
    • ماذا تفعلين هنا
        
    • ما الذي تفعله هنا
        
    • مالذي تفعله هنا
        
    Sabemos que foi ele, só não podemos provar. O que é que fazes aqui, Nick? Open Subtitles حسنا الان نعلم انه فعلها ولكن لايمكننا اثبات ذلك ماذا تفعل هنا نيك؟
    O que é que fazes aqui? Open Subtitles ماذا تفعل هنا ؟
    O que é que fazes aqui? Open Subtitles ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟
    O que é que fazes aqui? Open Subtitles ماذا تفعلين هنا ؟
    O que é que fazes aqui? Open Subtitles ماذا تفعلين هنا ؟
    - Roman, O que é que fazes aqui? Open Subtitles رومان , ما الذي تفعله هنا ؟ اتعلم بما فعلوه بك
    O que é que fazes aqui? Não sei exactamente. Open Subtitles ماذا تفعل هنا ؟
    O que é que fazes aqui? Open Subtitles ماذا تفعل هنا ؟
    O que é que fazes aqui em baixo? Open Subtitles ماذا تفعل هنا بالأسفل ؟
    - O que é que fazes aqui? Open Subtitles ماذا تفعل هنا ؟
    Max, O que é que fazes aqui? Open Subtitles ماكس , ماذا تفعل هنا ؟
    O que é que fazes aqui? Open Subtitles ماذا تفعل هنا ؟
    - O que é que fazes aqui? Open Subtitles سبنسر. ماذا تفعلين هنا?
    Holley! O que é que fazes aqui? Open Subtitles -هولي) ماذا تفعلين هنا ؟
    Sul, O que é que fazes aqui em cima? Open Subtitles ما الذي تفعله هنا في الأعلى يا (سول)؟
    - Chuck, O que é que fazes aqui? Open Subtitles ما الذي تفعله هنا ؟
    - O que é que fazes aqui? Open Subtitles , ما الذي تفعله هنا ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more