"o que quereis" - Translation from Portuguese to Arabic

    • ماذا تريدين
        
    • ما الذي تريده
        
    • ماذا تريد بالضبط
        
    O que quereis que faça, que a chicoteie pelas ruas? Open Subtitles - ماذا تريدين مني أن أفعل؟ أجلدها في الطريق العام؟
    - O que quereis agora? - O título do meu filho. Open Subtitles ماذا تريدين الآن؟
    O que quereis que faça? Open Subtitles ماذا تريدين مني أن أفعل؟
    O que quereis pelo regresso seguro do meu irmão e abandono do meu reino? Open Subtitles ما الذي تريده... مقابل العودة الآمنة لأخي ومغادرة مملكتي؟
    O que quereis de nós? Open Subtitles ما الذي تريده منّا؟
    -Não sabeis O que quereis. Open Subtitles لا تعلملمين ماذا تريدين
    O que quereis exactamente? Open Subtitles ماذا تريدين بالضبط؟
    O que quereis, Desdemona? Open Subtitles ماذا تريدين يا (ديدمونة)؟
    O que quereis? Open Subtitles ما الذي تريده حقا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more