"o que te está a acontecer" - Translation from Portuguese to Arabic

• ماذا يحدث لك
• ما الذي يحدث لك

Irmão, não vês O que te está a acontecer?
أخي , ألا ترى ماذا يحدث لك ؟

Ambos sabemos O que te está a acontecer.
يعلم كلانا ماذا يحدث لك.

Creio saber O que te está a acontecer.
أعتقد أنّي أعرف ماذا يحدث لك

Acho que sei O que te está a acontecer.
أعتقد أنّي أعرف ماذا يحدث لك

O que te está a acontecer, querido?
ماذا يحدث لك يا صغيري ؟

- Kol, O que te está a acontecer aqui?
-كول)، ماذا يحدث لك هنا؟ )