"o ron" - Translation from Portuguese to Arabic

• رون
• لرون

Queres dizer o Ron Lumbergh, o tipo da Initrode.
هل تقصد رون لمبرج، الذي يعمل في لينترود؟

Não, eu dei com o Ron Milbank no K-Mart... e ele voltou para reabrir a fábrica.
كلا, مررت على رون ميلبانك في كي مارت وقرر إعادة فتح المصنع

Esta cassete exonera claramente o Ron Chartman.
هذا شريط من الواضح انه يبرّئ رون تشارتمان.

o Ron contou-me tudo a teu respeito, claro. Quando é que ele chegou?
حسنا لقد أخبرنا رون بكل شئ عنك طبعا متى جئت إلى هنا؟

Bem, talvez o Ron tenha razão. Olha para a família dele.
ربما رون على حق، هرميون أعنى انظري إلى عائلته

Quatro armas antigas que o Ron Launius não conseguiu barricar.
اربع بنادق قديمة لم يستطع رون لونيوس حرزهم

Nessa tarde, o Ron deu ao John algum dinheiro para ir à casa do Árabe, para comprar droga e deixar a porta da cozinha aberta.
في وقت مبكر بعد ظهر ذلك اليوم رون اعطي جون مال للذهاب الي الرجل العربي لشراء بعض المخدارت و ترك باب المطبخ مفتوح

Calem a boca todos! o Ron Burgundy está na TV.
مرحبا ايها الجميع, فلتصمت بحق الجحيم رون بروجندي علي الهواء

Em nome de todos do News Center 4, eu sou o Ron Burgundy.
و لكم تحيات جميع من بنشرة آخبار القناة الرابعة و مُحدثكم رون بروجندي

É o Ron Burgundy e a equipa do Channel 4.
رون بروجندي, و فريق اخبار القناة الرابعة

Se há uma coisa que o Ron Burgundy conhece, é mulheres.
صدقوني, فاذا كان هناك شئ واحد رون بروجندي يتفهمة, فهو النساء

Se o Ron não aparecer, estou pronta para apresentar o noticiário.
انني اريد فقط اعلامكم انة اذا لم يستطع رون الحضور, فانا مُستعدة لاكون بدلا منة

o Ron está a ver o discurso que fez quando ganhou o Emmy no ano passado.
رون يستخدم الآلة الآن من اجل مشاهدة خطابة في حفل توزيع الجوائز الاعلامية للسنة الماضية

o Ron Burgundy nunca ouviu essa música, e quando caiu, caiu feio.
رون بروجندي, لم يكن قد سمع هذة الاغنية من قبل لذلك عندما شعُر بالآسي, كان شعورة قاسيا

o Ron Burgundy vai relatar a sua história sobre os pandas.
رون بروجندي, علي وشك القيام بالمراسلة حول البندا

o Ron e a Verónica não ficaram em San Diego por muito tempo.
رون و فيرونيكا لم يمكثوا طويلا بساندياجو

Querido, acho que o Ron levar-me a casa.
حَسناً، عسل، أعتقد رون سَيُوصلُني إلى البيت بالسيارة.

Quando lá estás, não és o Ron Goode, o tipo que agrada os seus amigos, és representante do Senador Finisterre, e o teu nome, na verdade, não interessa.
عندما أنت هناك، أنت لست رون جودي، الرجل الذي من المحتمل، أن أصدقائك يحبونه أنت مساعد السيناتور فينيستر،

Portanto, quando o Ron Goode se comporta como um completo idiota no programa da Joan Lunden, eu estou a ser um idiota no programa da Joan Lunden.
لذا، عندما رون جودي يتصرف كالأحمق على عرض جون لندن،

o Ron aqui partiu do melhor atirador da Unidade, para o melhor armeiro do mundo.
لقد تحول رون هنا من افضل قناص في الوحده لافضل معدل بنادق في العالم

Dali para a frente, tudo piorou para o Ron Burgundy.
منذ هذا الحين اذدادت الاشياء سوءا, لرون بروجندي