"o sentido da" - Translation from Portuguese to Arabic

• عن معنى

Por $64.000, espero que perguntem o sentido da vida.
مقابل 64 ألفاً، أتمنى أن يسألونك عن معنى الحياة

Mas ainda não publicou nada sobre o assunto sobre o sentido da palavra desambiguação.
لكنك لم تنشر بعد عن الموضوع .عن معنى الكلمة بوضوح بعلمك هذا كيف أستّطعت

Há muitos milhões de anos, uma raça de seres hiperinteligentes e pandimensionais ficou tão farta do constante conflito sobre o sentido da vida, que dois dos seus melhores e mais brilhantes membros projectaram e construíram um super-computador para calcular a resposta à vida, ao universo e a tudo.
جنس فائق الذكاء كائنات ذات أبعاد سئموا للغايه من المشاحنة الثابتة عن معنى الحياة و لهذا كلفوا إثنان من أذكى و أفضل الكائنات

A continuar assim, ainda me vais perguntar sobre o sentido da vida.
قريباً ستسألنى عن معنى الحياة

Pergunto ao rabino o sentido da vida.
أسأل الحبْر عن معنى الحياة

e que aquela voz nos contaria qual o sentido da vida.
وصوت سيخبرنا عن معنى حياتنا.

Em "The Sirens of Titan", quando procuram o sentido da vida na vastidão do universo, só encontram "heroicidade vazia, baixa comédia e morte inútil". Da posição estratégica deles, num "infundibulo crono-sinclástico" um homem e o seu cão assistem a futuros devastadores para os seus equivalentes terrestres, mas não podem alterar o decurso dos acontecimentos.
في رواية صفارات إنذار العملاق، حين يبحثون عن معنى الحياة في رحابة الكون، لا يجدون سوى "بطولات فارغة وكوميديا خسيسة وموت مبهم". ثم من نقطة الأفضلية بداخل منطقة "الزمن التساوقي المخروطية" يرى أحدهم هو وكلبه المستقبل المدمر لنظرائهم من أهل الأرض، لكنه يعجز عن تغير مسار الأحداث.

o sentido da vida estivessem a falar do sentido da vida,
يتحدثون عن معنى الحياة ،