"o sinal dela" - Translation from Portuguese to Arabic

• إشارتها

O Centro de Alerta está a detectar o sinal dela, não a real transmissão do satélite. Ela tem vindo a transmitir dados falsos desde que isto começou.
المركز التقط إشارتها هيَ وليس من الأقمار الصناعية يبدو أنها من تقوم بإرسال البيانات الخاطئة منذ أن بدأ هذا الأمر

o sinal dela está a mover-se depressa, sem dúvida ela está num carro.
حسنٌ، إنّ إشارتها تتحرّك بسرعةٍ، إنّها حتمًا داخل سيّارةٍ.

Localize o sinal dela e envie drones.
تتبع إشارتها وأرسل طائرات بدون طيار يا دكتور؟

Parece que o sinal dela ainda está mascarado pelo padrão do Rusk.
يبدو أنّ إشارتها ما تزال محجوبة من طرف نمط (راسك) المسيطر.

o sinal dela parou.
لقد توقّفتْ إشارتها للتوِّ.

Quero dizer, a ela, o sinal dela.
... أعني معها. أعني مع إشارتها

o sinal dela está em cima do teu.
انها قريبة منكم حسب إشارتها

Não vale a pena, Piper. O Jeric está a bloquear o sinal dela.
إنه لا ينفع (بايبر)ِ (جيرك) يسد إشارتها

É o sinal dela.
تلك إشارتها.