"o sobrinho do" - Translation from Portuguese to Arabic

• ابن أخ
• إبن أخ
• ابن شقيق
• أبن أخ
• ابن أخت
• إبن أخو
• إبن شقيق
• والمرأه التي

- o sobrinho do velho Noruega, Fortimbrás.
- ومن قائدهــم يا سيدي ؟ - ابن أخ ملك النرويج ، فورتينبراس

Alguém desviou a entrega, e, hum... o sobrinho do raptor foi morto... por isso ele m... ele matou a Pita.
...أحدهم خطف النقود، و ...قُتل ابن أخ الخاطف لذا فقد...

o sobrinho do Sr. Laing retorna do colégio na sexta.
إبن أخ السيد لاينج سيعُودُ مِنْ المدرسةِ يوم الجمعة

o sobrinho do Preston Blake. O homem dos 40 biliões.
إبن أخ بريستون بليك صاحب الأربعين مليارا

Não supões que ele sendo o sobrinho do presidente... não tenha nada haver com isso?
هل تعتقد أن كونه ابن شقيق الرئي بأن له أى علاقة بذلك الأمر ؟

Estou cá em cima, com o sobrinho do tio Harol.
أنا في الأعلى , مع أبن أخ العم " هارولد "0

O mesmo que mandou o sobrinho do Pitt, Marty, roubar para encobrir os seus rastros.
نفس القلاده التى جعلت ابن أخت,بيت يحاول سرقتها مره أخرى منها لاخفاء أثركم

És então o sobrinho do Pete Sothow?
إذاً أنت إبن أخو بيت ساتاو

É o sobrinho do velho Onegin, não é?
أنت إبن شقيق أونيجن الأكبر ، ألست كذلك؟

o sobrinho do Tom.
والمرأه التي أحبها

o sobrinho do Duke está em Greenwich Market. Vai até lá.
سيدني , ابن أخ ديوك هو في سوق جرينتش , اذهب والقي نظرة .

o sobrinho do raptor foi assassinado, e o raptor matou a Pita.
...قُتل ابن أخ الخاطف لذا فقد... قتل بيتا

Ninguém menos que o sobrinho do Todo-Poderoso.
. لا أحد ماعدا ابن أخ جلالته بنفسه

Ele é realmente o sobrinho do teu pai, não?
هو حقاً ابن أخ أبيك، أليس كذلك؟

Encontra o 'Embaixador' e encontra o sobrinho do seu amigo.
جد السفير عندها ستجد ابن أخ صديقك

o sobrinho do Bob? Sim, sim. Ele era um bom homem.
إبن أخ ،نعم،نعم لقد كان رجلاً طيباً

o sobrinho do Sr. Ebrahimi. Parece que perdeu os pais em Abadan.
إبن أخ السيد (إبراهيمي) يبدو أنه فقد والديه في مدينة "عبدان".

É o sobrinho do nosso vizinho.
إنه إبن أخ جارنا.

o sobrinho do Comandante anda com polícias corruptos em Jackson Park.
ل اشتعلت ابن شقيق قائد مع بعض أفراد الشرطة سيئة في جاكسون بارك.

É o Alvin, o sobrinho do Dave Tanner.
نعم، انها ألفين، ابن شقيق ديف تانر.

É o sobrinho do Paul.
أنه أبن أخ بول

- Ou mexer-se. - E achais que o sobrinho do Conde, - Emílio, fez isto?
أو يتحرك، وتعتقد ان ابن أخت كوندي اميل فعل هذا به؟

Ele é um bom lutador, o sobrinho do Imperador.
إنه مقاتل قوى, إبن أخو الملك.

Jarett Hewes, o sobrinho do presidente, tem uma bomba escondida na guitarra.
.(جارت) إبن شقيق (رئيس الجمهوريه) ."لديه قنبله خفيه فى "جيتاره

o sobrinho do Tom... a mulher que eu amo.
" وابن شقيق "توم والمرأه التي أحبها