"o teu francês" - Translation from Portuguese to Arabic

• لغتك الفرنسية

E... o teu francês é bom, mas o teu sotaque parisiense é péssimo.
و.. لغتك الفرنسية جيّدة، لكن لكنتك الباريسية لا تزال سيئة.

o teu francês não é suficiente.
لغتك الفرنسية ليست جيدة كفاية.

Como vai o teu francês?
كيف حال لغتك الفرنسية هذا الأيام؟

- Podias treinar o teu francês.
- وعندها تمرنين لغتك الفرنسية