"obstáculo ao" - Translation from Portuguese to Arabic

• عقبة في

Se havia qualquer obstáculo ao matrimônio do Rei, então foi superado pela dispensa do Papa.
إذا كان هناك أي عقبة في زواج الملك فقد تم التقلب عليها بشريعة البابا

Ordenaram-me que a removesse do terreno de jogo. -É um obstáculo ao que queremos realmente.
أُمرت بمحوها من ميدان اللعب، فإنّها عقبة في سبيل مرادنا الحقّ.

Queres saber qual é o principal obstáculo ao meu trabalho, Clark?
أتريد معرفة ما هي أكبر عقبة في عملي يا (كلارك) ؟

Eu era um obstáculo ao seu objectivo.
كنت عقبة في طريق هدفه