| Estou a trabalhar nisso, meu. Olha para o que tenho ali. | Open Subtitles | أنا أعمل على ذلك أنظر ماذا لدي |
| Olha para o que eles servem ao lanche. | Open Subtitles | أنظر ماذا يقدمون وقت الغداء هل .. |
| Põe-te na minha pele. Olha para o que tenho em mãos. | Open Subtitles | ضعي نفسكِ مكاني انظري إلى ما أنظر إليه |
| Olha para o que vou comer: aipo descascado. | Open Subtitles | انظري إلى ما آكله , الكرفس المقشر |
| Olha para o que te fazem. O teu nome nem aparece nos jornais. | Open Subtitles | انظر ماذا سببا لك ، حتى اسمك لا يظهر بالصحف |
| Olha para o que te estou a oferecer | Open Subtitles | انظروا الى ما أنا أعرض عليك. |
| Olha para o que eles fizeram! | Open Subtitles | انظري لما فعلوه بكِ |
| É um inferno para uma mulher. Olha para o que aconteceu ao meu casamento. | Open Subtitles | انها حياه كالجحيم على المرأة انظري ما الذي حل بزواجي |
| Olha para o que aconteceu entre o Kelso e a Jackie... e o sexo muda tudo, e isso é muito chato. | Open Subtitles | ...إنظر إلى ما حدث مع جاكي وكيلسو الجنس غير كل شيء وهذا شيء سيء |
| Blaze, Olha para o que fizes-te! | Open Subtitles | بلايز" أنظر ما فعلت" |
| Olha para o que o teu irmão fez à porta. | Open Subtitles | أنظر ماذا فعل أخيك بذلك الباب |
| Olha para o que ela me deu. | Open Subtitles | أنظر ماذا أعطتنى |
| Olha para o que já perdi. | Open Subtitles | أنظر ماذا خسرت حتى الأن |
| - Olha para o que tenho aqui. | Open Subtitles | - أنظر ماذا لدى |
| Olha para o que fizeste. | Open Subtitles | أنظر ماذا فعلت... |
| Olha para o que fizeste. | Open Subtitles | انظري إلى ما فعلت ِ |
| Olha para o que aconteceu. | Open Subtitles | انظري إلى ما حدث. |
| Olha para o que fizeste, olha para a merda que fizeste. | Open Subtitles | انظر ماذا فعلت انظر ماذا فعلت؟ |
| És um idiota Olha para o que temos. | Open Subtitles | أنت مجنون أحمق انظر ماذا حصلنا عليه |
| Olha para o que fizeste e em que bela alhada me enfiaste! | Open Subtitles | انظروا الى ما كنت قد ذهبت وحصلت لي في! |
| Olha para o que temos passado durante este ano. | Open Subtitles | انظري لما مررنا به هذا العام |
| Olha para o que está a acontecer aqui mesmo. OK? | Open Subtitles | انظري ما الذي سيحدث الآن؟ |
| Olha para o que tenho aqui. | Open Subtitles | إنظر إلى ما لديً هنا |
| Marty, Olha para o que estás a fazer. | Open Subtitles | (مارتي ) ، أنظر ما الذي فعلتهُ |