"oligarcas" - Translation from Portuguese to Arabic

• القلة
• القلّة
• الأقلية

A sua companheira tem de ser capaz de organizar jantares reais e dar-se bem com oligarcas e ditadores.
ورفيقته تحتاج لتقديم عشاء بطريقة ملكية مع القلة والدكتاتوريون.

Os plutocratas e os oligarcas têm sempre tratamento especial.
يحصل الأثرياء ذوو النفوذ وأعضاء القلة المسيطرة على معاملة خاصة.

Os oligarcas e as pessoas que não podiam tolerar que um paisa de Medellín tivesse mais dinheiro e fosse mais inteligente que todos eles.
هؤلاء القلة من الناس لن يسمحوا بنجاح كولومبي من ميدلين يملك مالًا وذكاءً أكثر منهم

Os suspeitos eram mercenários financiados por oligarcas russos.
و المشتبه فيهم مرتزقة مموّلين من قبل حكومة القلّة الروسية.

Rebeldes armados lutavam contra o seu Governo, agora controlado pelos oligarcas.
مقاتلو الحرية المسلحون واجهوا السلطة، التي يسيطر عليها نظام الأقلية

Vê os oligarcas russos.
في جميع أنحاء ، نظرة على القلة الروسية ،

Colocou-se ao lado dos pobres e fracos na luta contra os oligarcas, "os homens do costume".
وضع لنفسه مكانًا بجانب الفقراء والمساكين في حربه ضد القلة "السياسيين الذين يملكون كل شيء"

Os oligarcas costumam ser uns rufias bilionários.
(القلة) يُشار إليهم على أنهم المليارديرات البلطجية

Os oligarcas russos.
إنه أحد (القلة) في روسيا

Financiado por oligarcas.
مموّل من قبل القلّة.

Os conglomerados ganharam influência nos círculos políticos e, em resultado disso, os oligarcas chegaram ao poder.
الأحزاب أصبح لها نفوذ في السياسة وكنتيجة لهذا، نظام الأقلية أصبح هو المتحكم بالسلطة

Cresci com os filhos e filhas destes oligarcas.
نشأت مع أبناء وبنات هذه الأقلية الحاكمة.