"os direitos da" - Translation from Portuguese to Arabic

• عن حقوق
• لحقوق الملكية

Temos de dar comida e casa aos sem-abrigo... enfrentar a discriminação racial e promover os direitos civis, promovendo também os direitos da mulher.
يجب أن نوفر الغذاء والمأوى للمشردين ونقف ضد التمييز العنصري وندافع عن الحقوق المدنية وندافع أيضا عن حقوق المرأة

E ele está disposto a ceder os direitos da marca só por dois milhões.
وكان مستعدا للتخلي عن حقوق العلامات التجارية مقابل 2 مليون دولار فقط

Quem visita a casa conversas sobre os direitos da sua obra, qualquer contacto com a Igreja tudo o que a condessa disser.
أجعلني اعرف من الذي يزور البيت... ... أي حديث عن حقوق التأليف والنشر لأعماله ، أي اتصال مع الكنيسة... ... أي شيء تقوله الكونتيسة.

E assim, segundo os direitos da P.I. ele não tinha a autoridade para vender.
وطبقاً لحقوق الملكية الفكرية فأن ليس لديه أي حق ليقوم ببيعه

Perdão, segundo os direitos da P.I., o Max não tinha o direito de vender porque nem sequer era dele.
عذراً، وطبقاً لحقوق الملكية الفكرية فأن ليس له الحق ببيعه لأنه لم يكن ملكه

E os direitos da Ann Mary Deacon?
وماذا عن حقوق آن ماري ديكون)؟ )

E os direitos da Ann Mary Deacon?
وماذا عن حقوق آن ماري ديكون)؟