"os meus óculos de" - Translation from Portuguese to Arabic

    • نظارتي
        
    • نظاراتي
        
    Tu és a principal atracção Com os meus óculos de sol Open Subtitles أستمع الى فوزي في الراديو وحافظ على نظارتي حتي اذهب
    Encontrei um brinco, os meus óculos de sol e um livro da biblioteca, o que seria óptimo se eu não fosse presa. Open Subtitles لقد وجدت أقراط أذني و نظارتي المفقودة و الكتاب الذي استعرته من المكتبة و هذا كان سيكون رائعاً لو أني لست ذاهبة للسجن
    Aqui? São os meus óculos de sempre. Open Subtitles ، هنا أولاد ، أنا فقط أرتدي نظارتي المعتادة
    Esqueci-me do líquido das lentes de contacto, por isso... Tive de usar os meus óculos de substituição. Open Subtitles لقد نسيت محلول العدسات اللاصقة , لذا أضطررت أن أرتدي نظاراتي الإحتياطية
    Na verdade, deixei os meus óculos de sol aqui, ontem. Open Subtitles في الحقيقة ، أنا فقط نسيتُ نظاراتي الشمسية هنا بالأمس
    Acho que deixei os meus óculos de sol no Reino. Open Subtitles أعتقد أنني تركت نظاراتي في المملكة
    Faz as malas, estamos no ir. Onde estão os meus óculos de sol? Open Subtitles اعدي حقيبتكِ لأننا راحلان في الحال أين نظارتي الشمسية؟
    Estava à tua procura. Deixei os meus óculos de sol no teu apartamento? Open Subtitles الفتاة التي كنت أبحث عنها هل تركت نظارتي الشمسية في شقتِك ؟
    Vou para o meu quarto e estou a pensar deitar fora os meus óculos de sol. Open Subtitles الأن انا ذاهب لغرفتي وادرس رمي نظارتي الشمسية
    Não encontro os meus óculos de visão nocturna. Open Subtitles لا استطيع العثور علي نظارتي الليلية
    Está tanta luz aqui. Alan! Dá-me os meus óculos de sol. Open Subtitles هناك الكثير من الضوء هنا (آلن)، أحضر لي نظارتي الشمسية
    Ben, Dennis, vamos embora. Posso ter de volta os meus óculos de sol? Open Subtitles بين" "دينيس" فلنذهب" هل يمكنني أن آخذ نظارتي ؟
    os meus óculos de desporto! Open Subtitles نظارتي الواقية الرياضية
    Onde raio estão os meus óculos de ler? Open Subtitles أين هي نظارتي للقراءة؟
    Viste os meus óculos de sol? Open Subtitles هل رأيتي نظارتي الشمسية ؟
    os meus óculos de sol, deixei-os na mesa dele. Open Subtitles نظاراتي الشمسية، لقد نسيتُها على مكتبه
    Estes são os meus óculos de ilusão. TED إذن فهذه نظاراتي للوهم.
    Perdeste os meus óculos de sol. Open Subtitles لقد أضاع نظاراتي الشمسية
    Seymour, parece que deixei os meus óculos de sol no autocarro. Open Subtitles (سيمور) ، يبدو لي أنني نسيت نظاراتي الشمسية على متن الحافلة
    os meus óculos de proteção. Open Subtitles نظاراتي للوقاية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more