"ou destino" - Translation from Portuguese to Arabic

• أو القدر

E todas estas obras, de alguma maneira, falam sobre a sorte ou destino ou acaso.
وكانت اللوحات كلها تدور حول الحظ أو القدر أو الفرصة

Não fomos escolhidos pela natureza, ou destino, ou grande divindade?
ألم يتم إختيارنا بفعل الطبيعة أو القدر أو بفعل كيان إلهي عظيم؟

Uma é um copo de dados, ou destino.
.واحد يمثل حجر النارد أو القدر