"ou tens" - Translation from Portuguese to Arabic

• أو لديك
• أم لديك
• أو أنك
• أو أنّك
• أم أن
• أم أنكِ
• أو هل لديك

Isto qualifica-se como estar a roubar a um bandido, ou tens uma nova desculpa para ficar com algo que não te pertence?
هل هذا ينطبق على مبدأ السرقة من الناس السيئين فقط أو لديك عذر جديد للاستيلاء على شيء ليس لكِ؟

ou tens razões pessoais para essa tua atitude?
أو لديك أسباب سرية لهذا الموقف الخاص بك ؟

ou tens identidade dissociativa, também conhecida como múltipla personalidade.
أو لديك إضطراب هوية فصامي المعروف أيضا باسم متعددة اضطراب في الشخصية

Escolhe. Ou me amas ou tens direitos de ocupante ilegal?
أي حقوق، أنت تحبني أم لديك حقوق كساكن هنا؟

A fingir que não percebes? ou tens tanto medo que ficaste mudo?
بالتظاهر بأنك لا تعلم أو أنك خائف , فأنت لا تتكلم؟

ou tens uma aversão às toalhas, ou queres a dor.
إما أن لديك اشمئزازاً من المناشف أو أنّك تريد الألم

Bateste com a cabeça em criança ou tens alguma coisa de errado?
هل سقطت على رأسك كالطفل أم أن ثمّة خطب ما بك؟

ou tens andado a tentar humilhar-me?
أم أنكِ كنتِ تحاولين إهانتي طوال ذلك الوقت؟

Podemos continuar ou tens mais perguntas?
هلا أكملنا؟ أو لديك المزيد من الأسئلة الحمقاء؟

Ou não me amas ou tens uma forma muito estranha de o demonstrares.
إمّا انك لا تحبني، أو لديك طريقة غريبة حقاً لتدعني أعرف عنها

Vamos pedir mais um copo ou tens planos?
هل نطلب المزيد من الشراب أو لديك مكان لتذهب إليه؟

Ainda usas o nome de código XIII ou tens um nome próprio?
إذاً لازلتَ العميل "13" أو لديك إسماً مُناسباً الأن؟

E ela confessou isso ou tens alguma prova?
هل اعترفت لك أو لديك دليل آخر؟

ou tens um dos 20% da Villani que são culpados.
أو لديك واحد من%20 (فيلاني ) بأنهم مذنبون .

ou tens o metabolismo mais elevado do mundo ou tens uma disfunção por comida bem escondida.
أيضا لديك أعلى حرق للغذاء في العالم highest metabolism = هو قيام الجسم بـ أستهلاك سريع للغذاء بدون زيادة في الوزن أو لديك أضطراب مخفيجيدافي الأكل.

Consegues fazer isso ou tens mais perguntas sobre a minha vagina?
هل تستطيع فعل ذلك، أم لديك أسئلة أكثر عن مهبلي؟

É assim que te chamam, ou tens uma alcunha?
،هل هذا ما يدعونك به أم لديك كنية؟

Só me trazes problemas ou tens uma solução?
هل أتيت لي بمُجرد مشاكل فقط أم لديك حلول ؟

- ou tens um plano genial para dormir com o inimigo ou perdeste a cabeça!
إما أنك حضرت خطة ذكية للنوم مع العدو أو أنك فقدتي عقلك

ou tens medo de perder?
أو أنّك خائف من الخسارة ؟

Estás contente por me ver, ou tens uma caçadeira no bolso?
كنت سعيدة لرؤيتي، و أم أن هذه البندقية في جيبك ؟

ou tens vergonha de ser vista em público comigo?
أم أنكِ تخجلين ان تشاهدي علنا برفقتي ؟

ou tens o maior par de colhões da terra?
أو هل لديك أكبر زوج من الكرات على الأرض؟