Ya meu, vá lá, ninguém quer ouvir essa merda. | Open Subtitles | هيا رجل, لا أحد يريد سماع هذا الهراء |
Não quero ouvir essa merda. | Open Subtitles | وكنت كنت أعمل كنادلة في أحد المطاعم وكان يأتي لمطعمي دومًا لا أريد سماع هذا الهراء |
Não quero ouvir essa merda outra vez. | Open Subtitles | لا أريد سماع هذا الهراء ثانيةً |
Mas que droga Ian! Posso ouvir essa merda desde o meu apartamento! | Open Subtitles | بحق الجحيم،يمكننى سماع هذا الهراء من الطابق الذى أقطنه! |
- Não, obrigado. Não quero ouvir essa merda. | Open Subtitles | لا , شكرا لك , أريد سماع هذا الهراء |
Não quero ouvir essa merda. | Open Subtitles | لا أريد سماع هذا الهراء يا رجل ! |