"paik" - Translation from Portuguese to Arabic

    • بايك
        
    • بيك
        
    Por favor, diga ao Sr. Paik que eu não o desapontarei mais. Open Subtitles أرجوك اخبر سيد "بايك" أنني لن أغضبه ثانيةً...
    Por favor diga ao Sr. Paik que me desculpe. Open Subtitles أرجوك اخبر سيد "بايك" أنني آسف.
    Mas vai entregar o relógio ao amigo do Sr. Paik na Califórnia. Open Subtitles لكنك ستأخذ الساعة... لصديق سيد "بايك" في "كاليفورنيا..".
    A filha do Sr. Paik. Directora-geral da Paik Industries. Open Subtitles ابنة السيّد (بيك أنا رئيسة الإدارة لـ"صناعات (بيك)"
    Sou o Jin-Soo Kwon. Represento a Paik Automotive. Open Subtitles أنا (جن سو كوان) وأمثّل شركة (بيك أوتوموتيف)
    Sra. Paik e Sr. Kwon, bem-vindos a Los Angeles. Open Subtitles آنسة (بايك) و سيد (كوان)، مرحباً بكما في (لوس أنجلوس).
    Por favor, tem de prometer que não conta ao Sr. Paik sobre nós. - Por favor. Open Subtitles رجاءً، يجب أن تعدنا بألا تخبر السيد (بايك) بعلاقتنا، رجاءً.
    A Sra. Paik gostava de saber se há algum problema. Open Subtitles الآنسة (بايك) تود أن تعرف إن ما كان هناك مشكلة.
    O Sr. Woo Jung Paik tinha acesso. Open Subtitles والدها، السيد (وو-جنغ بايك) كان مسموح له.
    Acho que não está ciente do quão descontente ficou o Sr. Paik quando soube que andava a comer a sua menina. Open Subtitles لا أعتقد أنك تدرك كم كان السيد (بايك) غاضباً عندما أكتشف أنك تضاجع ابنته.
    Se bem sei, qualquer pessoa que trabalhe para o Sr. Paik sabe a regra principal: Open Subtitles مما سمعت، أي شخص يعمل لحساب (بايك) يدري أن القاعدة الرئيسية هي..
    Eu trabalho para o Sr. Paik. Open Subtitles - أنا أعمل عند سيد "بايك".
    Sr. Paik está descontente com você. Open Subtitles سيد "بايك" مستاء منك.
    Da Paik Automotive? Open Subtitles صاحب شركة "بايك أوتوموتيف"؟
    Seria uma grande vergonha se se soubesse... que a filha do Sr. Paik... se casou com o filho de um pescador. Open Subtitles سيكون عاراً كبيراً إن عرف الناس ...(أن ابنة سيد (بايك تزوجت بابن صياد
    Olá. Sra. Paik, sou a Juliet Carlson. Open Subtitles مرحباً آنسة (بايك) أنا (جولييت كارلسون)
    Estou à procura do quarto de uma doente. Sun Paik. Open Subtitles أبحث عن غرفة المريضة (صن بايك)
    O seu pai é o Sr. Paik? Open Subtitles والدك هو سيد (بايك
    O panda simboliza o desejo do Sr. Paik de fazer negócios com o grande país que é a China. Open Subtitles هذا الباندا دليل لهفة السيّد (بيك) للعمل بدولة (الصين) العظيمة
    Agradeça por mim ao Sr. Paik. Open Subtitles اشكر السيّد (بيك) نيابة عنّي
    Sra. Paik? Open Subtitles -سيّدة (بيك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more