| Por favor, diga ao Sr. Paik que eu não o desapontarei mais. | Open Subtitles | أرجوك اخبر سيد "بايك" أنني لن أغضبه ثانيةً... |
| Por favor diga ao Sr. Paik que me desculpe. | Open Subtitles | أرجوك اخبر سيد "بايك" أنني آسف. |
| Mas vai entregar o relógio ao amigo do Sr. Paik na Califórnia. | Open Subtitles | لكنك ستأخذ الساعة... لصديق سيد "بايك" في "كاليفورنيا..". |
| A filha do Sr. Paik. Directora-geral da Paik Industries. | Open Subtitles | ابنة السيّد (بيك أنا رئيسة الإدارة لـ"صناعات (بيك)" |
| Sou o Jin-Soo Kwon. Represento a Paik Automotive. | Open Subtitles | أنا (جن سو كوان) وأمثّل شركة (بيك أوتوموتيف) |
| Sra. Paik e Sr. Kwon, bem-vindos a Los Angeles. | Open Subtitles | آنسة (بايك) و سيد (كوان)، مرحباً بكما في (لوس أنجلوس). |
| Por favor, tem de prometer que não conta ao Sr. Paik sobre nós. - Por favor. | Open Subtitles | رجاءً، يجب أن تعدنا بألا تخبر السيد (بايك) بعلاقتنا، رجاءً. |
| A Sra. Paik gostava de saber se há algum problema. | Open Subtitles | الآنسة (بايك) تود أن تعرف إن ما كان هناك مشكلة. |
| O Sr. Woo Jung Paik tinha acesso. | Open Subtitles | والدها، السيد (وو-جنغ بايك) كان مسموح له. |
| Acho que não está ciente do quão descontente ficou o Sr. Paik quando soube que andava a comer a sua menina. | Open Subtitles | لا أعتقد أنك تدرك كم كان السيد (بايك) غاضباً عندما أكتشف أنك تضاجع ابنته. |
| Se bem sei, qualquer pessoa que trabalhe para o Sr. Paik sabe a regra principal: | Open Subtitles | مما سمعت، أي شخص يعمل لحساب (بايك) يدري أن القاعدة الرئيسية هي.. |
| Eu trabalho para o Sr. Paik. | Open Subtitles | - أنا أعمل عند سيد "بايك". |
| Sr. Paik está descontente com você. | Open Subtitles | سيد "بايك" مستاء منك. |
| Da Paik Automotive? | Open Subtitles | صاحب شركة "بايك أوتوموتيف"؟ |
| Seria uma grande vergonha se se soubesse... que a filha do Sr. Paik... se casou com o filho de um pescador. | Open Subtitles | سيكون عاراً كبيراً إن عرف الناس ...(أن ابنة سيد (بايك تزوجت بابن صياد |
| Olá. Sra. Paik, sou a Juliet Carlson. | Open Subtitles | مرحباً آنسة (بايك) أنا (جولييت كارلسون) |
| Estou à procura do quarto de uma doente. Sun Paik. | Open Subtitles | أبحث عن غرفة المريضة (صن بايك) |
| O seu pai é o Sr. Paik? | Open Subtitles | والدك هو سيد (بايك)؟ |
| O panda simboliza o desejo do Sr. Paik de fazer negócios com o grande país que é a China. | Open Subtitles | هذا الباندا دليل لهفة السيّد (بيك) للعمل بدولة (الصين) العظيمة |
| Agradeça por mim ao Sr. Paik. | Open Subtitles | اشكر السيّد (بيك) نيابة عنّي |
| Sra. Paik? | Open Subtitles | -سيّدة (بيك)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 