"palermo" - Translation from Portuguese to Arabic

• بليرمو
• باليرمو

Obrigado. Não sabia que roubar uma banana em Palermo era tão perigoso.
أنا لم أعرف بأن سرقة موزة في بليرمو أمر خطير جدا

Grave! Não sabia que em Palermo se irritavam tanto... pelo furto duma banana.
أنا لا أعرف أن هذا في بليرمو .يجعلالناسمجانينجدا.

Que quando de Nova York me mandaram a Palermo... todo se escondiam como ratos!
عندما كنت أجيء إلى بليرمو .. مننيويورك. الجميعكانيختفىمثل الفأر!

Estava no casino Palermo, a jogar as fichas do Four Kings.
لقد كان فى كازينو باليرمو , يلعب برقائق الملوك الاربعة

Ouvi dizer que este ano Sua Excelência não deixaria Palermo.
لقد قلت للجميع: "فخامته لن يغادر "باليرمو" هذه السنة

Todos de pé, O Excelentíssimo Juiz, Nicholas Palermo.
ليقف الجميع سيادة القاضي نيكولاس بليرمو

Eu. Eu então, bem não sou de Palermo. Cheguei ontem, não sou de Palermo.
لست من بليرمو وصلت أمس

- Velhaco! Não devias vir a Palermo!
-ما كان يجب عليك أن تأتي إلى بليرمو

Não devias ter vindo a Palermo! Velhaco, vai-te embora!
-ما كان يجب أن تأتي إلى (بليرمو ) مجرم، اذهبمن هنا!

Ainda que estejamos longe de pôr fim... a esta praga que desonra a cidade de Palermo no mundo inteiro.
لتلك المشكلة الفظيعة التي تعطي (بليرمو) سمعة سيئة

Acredita em mim, Johnny. É o melhor barbeiro de Palermo. Até lá vai o tio.
ثق بي (جوني)، إنه أفضل حلاق في (بليرمو) ، إن عمي يذهب هناك أيضا

Palermo, estação de Palermo.
"بليرمو، محطة بليرمو "

Obrigado. Vou fazer um "batido" com todas as bananas de Palermo.
ساصنع موز باللبن بكل الموز في (بليرمو)

A única coisa, peço-te, se fores a Palermo, não toques nas bananas!
لكن، لو ذهبت إلى (بليرمو) لاتمسالموز!

Vai-te embora de Palermo!"
(ابتعدعن(بليرمو!

Em Outubro mudamo-nos para Palermo, onde vou para a Universidade.
في أكتوبر سنرحل إلي "باليرمو"، حيث سأذهب إلي الجامعة.

Tem tido boas críticas e vai estrear-se na ópera em Palermo, na Páscoa.
وهو سيظهر لأول مرة في صقلية،في باليرمو فى عيد الفصح،لذا.

Os Corleone deixaram a droga, Nova lorque está enfraquecida e Palermo está forte.
ترك كورليونيس المخدرات،لذا نيويورك ضعيفة و باليرمو قوي

Ela tem que conseguir. Um vez interpretei, em Palermo.
يجب أن تنجح لقد حاولتُ مرة في باليرمو

Vem de Palermo todas as terças-feiras.
انظر إليها إنها تأتي من باليرمو كل ثلاثاء

Salvei o Palermo quando um atirador o tinha na mira.
الراجل اللى أنقذ باليرمو لما القناصه كان هايقتله فى الاستاد