A única coisa que precisas de levar para Cleveland é isto. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي يجب عليك ان تأخذه معك الى كليفلاند هو هذا |
O Hines e a esposa mudaram-se para Cleveland, do Hawaii, o mês passado. | Open Subtitles | هاينز و زوجته انتقلوا الى كليفلاند من هاواي الشهر الماضي |
Tenho um voo para Cleveland às 4:00. | Open Subtitles | لدى طائرة عائدة الى كليفلاند فى الرابعة |
O "Health Club" está preso à garagem com um grampo em forma de "C", para Cleveland. | TED | النادي الصحي مثبت مع موقف السيارات مع المشبك سي، لكليفلاند. |
Fazer as malas para Cleveland. | Open Subtitles | مثل حزم الأمتعة لكليفلاند |
E a decisão vai para Cleveland! | Open Subtitles | تعود الكرة لكليفلاند |
Voei para Cleveland. A minha família apressou-se a ir para lá na esperança de que me iriam ver e dizer o que sabiam que podia ser o nosso último adeus. | TED | طرت لاحقاً إلى كليفلاند ولحقت بي عائلتي لكي يلاقوني قبل اجراء العملية ويقولون ما قد يكون حينها الوداع الاخير |
Vamos para Cleveland! Bolas! | Open Subtitles | لقد بصق في فمي لنذهب الى كليفلاند |
Eu ia de avião para Cleveland. | Open Subtitles | من المفترض أن أقلع الى كليفلاند |
O meu namorado quer ir para Cleveland... | Open Subtitles | أعني, أن صديقي (فلويد) يريد الذهاب الى كليفلاند |
Não posso ir para Cleveland. | Open Subtitles | لا أستطيع الذهاب الى كليفلاند |
Quando é que ele voltou para Cleveland? | Open Subtitles | متى عاد الى كليفلاند ؟ |
para Cleveland, por acaso. | Open Subtitles | الى "كليفلاند"، في الحقيقة |
Vais para Cleveland? | Open Subtitles | انت ذاهب لكليفلاند |
Seattle para Cleveland para ser uma provação real e voar para a Lua não inspira exactamente confiança. | Open Subtitles | سياتل إلى كليفلاند إلى مشقة حقيقية والطيران إلى القمر لا يثير الثقة |
Jamie, desculpa, voltei para Cleveland com o idiota do Victor. Beijos, Mãe. | Open Subtitles | جيمي أنا أسف , أنا عائدة إلى كليفلاند إلى أوين فيكتور, أحبك , أمك |