"para de olhar" - Translation from Portuguese to Arabic

• توقف عن النظر
• توقف عن التحديق
• توقفي عن التحديق
• توقفي عن النظر

Para de olhar para a minha namorada, ó anão de merda.
توقف عن النظر لصديقتي ,ايها القزم الاحمق

E se não quiseres acabar assim, Para de olhar para a minha blusa e leva o arquivo.
ولا أعتقدك تريد إغضابي أيضاً لذا توقف عن النظر إلي صدري وخذ الملف اللعين

Para de olhar para mim como se fosse um donut e faz companhia à minha filha!
توقف عن النظر إليّ كما لو أنني كعكة، ورافق ابنتي.

Ei, Tom, Para de olhar para isso, meu, e faz alguma coisa.
هيه توم توقف عن التحديق اليها وافعل شئ هيا من فضلك تبآ

Para de olhar, podes tocar-lhe.
توقف عن التحديق . تستطيع أن تلمسها

Para de olhar para o vazio e liga o raio do carro.
"كاثرين"؟ توقفي عن التحديق في الفضاء! وشغّلي السيارة اللعينة!

- Para de olhar. - Achei que podia ajudá-la a desaparecer.
توقفي عن النظر - اعتقدت أنه لربما ذلك يجعله يسترخي -

Então Para de olhar para a merda do relógio.
توقف عن النظر إلى ساعتك اللعينة

Para de olhar para mim. O que perdi?
توقف عن النظر إلي ما الذي فاتني ؟

Para de olhar assim para mim.
عندما أكون وحدي" "و أشعر بحزن بالغ توقف عن النظر إلي بهذه الطريقة

Para de olhar à volta e olha para mim.
توقف عن النظر من حولك وأنظر إلي.

Para de olhar assim para mim.
توقف عن النظر إلي بهذا الشكل .

- Para de olhar para o relógio.
توقف عن النظر لساعتك.

Para de olhar, não vai acontecer.
توقف عن التحديق لن يحدث شيء

Para de olhar.
توقف عن التحديق.

Para de olhar para mim.
توقفي عن التحديق إليّ

Para de olhar para mim e chega aqui.
توقفي عن التحديق بي وتعالي

Para. Para de olhar.
توقفي، توقفي عن النظر.

Está bem. Para de olhar para mim como se eu fosse uma bomba na cidade.
حسنا، توقفي عن النظر لي هكذا