"para obras" - Translation from Portuguese to Arabic

• للتجديدات
• للترميم
• للإصلاحات

Mas aqui diz, que o pavilhão que as conserva, está para obras temporariamente.
نعم، ولكن مذكور هنا الان أن المكان الذي يزرعون به مغلق مؤقتاً للتجديدات

Acalma-te, está fechado para obras.
اهدأ، إنّها مُغلقة للتجديدات.

De momento, estamos fechados para obras.
نحنُ حالياً مُغلقين للتجديدات

Passei a noite num hotel que estava encerrado para obras.
قضيت الليلة في الفندق كان مغلقًا للترميم

Vim de metro e está fechado para obras.
استقليت القطار هناك ووجدته مغلق للترميم

Sim, e esta estação foi fechada para obras. Se calhar foi por isso que inundou assim.
و هذه المحطة تم غلقها للإصلاحات لهذا على الأرجح فاضت على هذا النحو

MUSEU DE HISTÓRIA NATURAL FECHADO para obras
"مغلق للتجديدات"

"Fechado para obras, fechado para renovação...
مغلق للترميم مغلق للتصليح

Estamos fechados para obras.
-نحن نغلق للإصلاحات