"para onde me" - Translation from Portuguese to Arabic

    • إلي أين
        
    • إلى أين تأخذني
        
    Nem conheço este homem. Para onde me levam? Open Subtitles أنا لا أعرف هذا الرجل إلي أين تأخذونني ؟
    - Para onde me estão a levar? Open Subtitles إلي أين تأخذني ؟ "اعتقدت أننا كنا عائدين إلي "وحدة مكافحة الإرهاب
    Para onde me leva?" Open Subtitles و إلي أين يقودك؟
    Para onde me leva? Open Subtitles آ .. إلي أين أنتَ متجه؟
    Para onde me leva? Open Subtitles إلى أين تأخذني ؟
    Para onde me levas? Open Subtitles إلي أين تأخذني؟
    Para onde me levas? Open Subtitles إلي أين تأخذني؟
    - Para onde me levas? Open Subtitles إلي أين تأخذني ؟
    Para onde me levas? Open Subtitles إلي أين تأخدني؟
    Para onde me levas? Open Subtitles إلي أين تأخذني ؟
    Para onde me levam? Open Subtitles إلي أين تأخذونني؟
    - Não. - Para onde me levam? Open Subtitles بالطبع لا - إلي أين تأخذني؟
    Para onde me levas, Barney? Open Subtitles إلي أين تأخذني يا (بارني)؟
    Para onde me estão a levar? Open Subtitles إلى أين تأخذني ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more