"para tirar fotos" - Translation from Portuguese to Arabic

• لالتقاط الصور
• لإلتقاط الصور
• أخذ الصور

De qualquer modo, estou a caminho do Nepal. para tirar fotos.
على أية حال، كنت في طريقي إلى الحفلة، لالتقاط الصور

Quem te pagou para tirar fotos foi quem nos colocou aqui.
من الواضح أن الذي دفع لك لالتقاط الصور هو نفسه الذي وضعنا هنا

- Bem, as pessoas vêm aqui para tirar fotos.
الناس تاتي اله هنا لالتقاط الصور

"Eu não sou um observador só para tirar fotos e saír.
مهلاً انا لست زائر هنا لإلتقاط الصور ومن ثم اغادر

Michels deu-me autorização para tirar fotos.
اعطانى التصريح لإلتقاط الصور

Não usou a lente só para tirar fotos. Para quê mais?
كان يستخدم هذه العدسة لشئ أخر بالإضافة إلى أخذ الصور , ماذا الأن ؟

Sim, mas não tem botão para tirar fotos.
نعم، ولكن ليس هناك زر لالتقاط الصور.

Está aqui para tirar fotos.
انها معي لالتقاط الصور

Já agora, vão enviar a Annie Leibovitz para tirar fotos?
(بالمناسبة، هل سيرسلون (آني ليبيفوتز لالتقاط الصور ؟

É bom para tirar fotos.
تكون جيدة لالتقاط الصور.

Não estou aqui para tirar fotos.
ـ لستُ هنا لإلتقاط الصور.

Eu e o meu irmão vivemos uma vida a mil, ou seja, nada de stops, nem sinais vermelhos e nada de encostar para tirar fotos.
هذا يعني ، لا توقف على الاشارات ولا حتى حمراء ولا أخذ الصور ترى هذا الشخص...

Ele gosta de sair para tirar fotos.
إنه يستعد للخروج و أخذ الصور.