"para tomar um café" - Translation from Portuguese to Arabic

• لأجلب بعض القهوة
• لشرب القهوة
• لكوب من القهوة

Estou a dizer. Parei para tomar um café.
أنا فقط أخبرك. توقفت لأجلب بعض القهوة.

Vou descer para tomar um café.
سأذهب لأجلب بعض القهوة

Esperava compensá-la, convidando-a para tomar um café.
وآمل أن أعوّض الأمر عليّ باصطحابك لشرب القهوة

Foram para tomar um café ou jantar.
كان الموعد امّا لشرب القهوة أو لتناول العشاء

15 minutos... Dá tempo para tomar um café.
خمسة عشر دقيقة، هذا وقتُ كافِ لكوب من القهوة

Se eu fosse a ti, metia-me à frente dele, olhava para ele directamente, com esses belos olhos azuis e convidava-o para tomar um café, antes que ele se escape.
انظري إليه مباشرة في العين بواسطة عينيك الزرقاوتين الجميلتين .. و ادعيه لكوب من القهوة قبل أن يهرب .

Devias chamá-la para tomar um café.
يجب أن تطلب الخروج معها لشرب القهوة

Estarei... Convidei-o para tomar um café.
-لقد دعوته لشرب القهوة .