"pararam para" - Translation from Portuguese to Arabic

• يتوقفوا

Sim, aproveitaram a vida, mas irreflectidamente, porque nunca raciocinaram, nunca pararam para pensar nesta realidade aparentemente pavorosa.
إنهم يستمتعون، لكن بـ طيش لأنهم لم يفكرون أبداً، ولم يتوقفوا للحظة ويعتبرون أنهُ أمراً فاسد ظهر للكل

O Barrett foi atingido por um carro que fugiu e as pessoas do carro nem sequer pararam para ver se o meu filho estava bem, e não acredito que possa ser tão cruel.
باريت صدم بسياره هربت بعيدا والناس بتلك السياره لم يتوقفوا ابدا ليروا ان كان ابني على مايرام

Mas não pararam para ver o bem que ele fez.
ولم يتوقفوا للنظر إلى الخير الذي فعله.

Não pararam para dizer.
لم يتوقفوا للقول