"pareço-lhe uma" - Translation from Portuguese to Arabic

• هل أبدو لك

O que é que quer dizer com isso? Pareço-lhe uma criança?
هل أبدو لك مثل الطفلة ؟

Pareço-lhe uma ilusão?
هل أبدو لك كوهم؟

Pareço-lhe uma raptora?
هل أبدو لك كخاطفة؟

Pareço-lhe uma aventureira?
هل أبدو لك كسائق لأجل المتعة ؟ {\cHCDCC24} (joyrider ; شخص يسرق السيارت لأجل اللهو بها فقط )