"parece um trabalho" - Translation from Portuguese to Arabic

• يبدو كعمل
• يبدو عملاً
• يبدو وكأنه عمل
• يبدو وكأنّه عمل

- O parque recreativo? Parece um trabalho para o Esquadrão Classe A.
متنزه (روجر ويليام) A هذا يبدو كعمل للفريق

Parece um trabalho bem-feito!
يبدو كعمل جيد جدا

Parece um trabalho bem importante.
هذا يبدو كعمل جاد جداً

Nunca prestei muita atenção, Parece um trabalho muito aborrecido.
فأنا لمْ أنتبه جيّداً فهو يبدو عملاً مملّاً

Parece um trabalho para... O telemóvel.
يبدو عملاً يناسب شركة خدمات الطوارىء

Parece um trabalho digno de regressão de análise.
يبدو وكأنه عمل لتحليل الانحدار.

Parece um trabalho incrível, meu.
يبدو وكأنه عمل مذهل يا رجل

Mas Parece um trabalho para uma das novas máquinas do Hodgins.
لكن هذا يبدو وكأنّه عمل لواحدة من آلات (هودجينز) الجديدة.

Parece um trabalho para a Shaw.
يبدو وكأنّه عمل لـ(شو).

Parece um trabalho solitário.
يبدو كعمل يشعر بالوحدة

Parece um trabalho para a Sra. Agulha.
يبدو كعمل جيد للسيد (نيدل).

Parece um trabalho importante.
يبدو عملاً مهماً