"parti a perna" - Translation from Portuguese to Arabic

• كسرت ساقي
• كَسرتُ ساقَي

Quando eu tinha nove anos, parti a perna e perdi o Halloween.
عندما كنت فى التاسعة , كسرت ساقي و فوتت الهالويين

E sim, parti a perna e eu até gostei.
‫ونعم ، كسرت ساقي .. ولم يعجبني ذلك ‫حسنا ، حسنا ما رأيك بهذا؟

Mas quando caí Só parti a perna
لكن عندما سقطت كسرت ساقي فقط

Acho que parti a perna.
أعتقد كَسرتُ ساقَي.

Acho que parti a perna.
أعتقد لقد كَسرتُ ساقَي.

Sim. Foi quando parti a perna.
نعم, هذا عندما كسرت ساقي

Acho que parti a perna.
أظنني كسرت ساقي

E parti a perna de verdade a fazer o filme.
وأنا فعلا كسرت ساقي لصنع الفيلم .

parti a perna.
لقد كسرت ساقي