"partirem-se" - Translation from Portuguese to Arabic

• تكسير

Haviam barulhos, mobília a mover-se, coisas a partirem-se...
،كانت هنالك ضوضاء، انتقال أثاث تكسير أشياء

Então, nós levantámo-nos na escuridão e caminhámos através da selva à noite, esperando ouvir o som de ramos a partirem-se ou folhas a mover-se nas árvores.
فتقدمنا خلال الظلام وسِرنا عبر الغابة أثناء الليل راجين سماع صوت تكسير أغصان أو أوراق تتحرك على الأشجار

Já ouviste ossos a partirem-se?
أسمعت صوت تكسير عظام من قبل ؟