| Bem, se calhar se passar uns tempos numa cela fria com luzes quentes a farão um pouco mais... cooperante. | Open Subtitles | حسناً ، ربما قضاء بضعة ساعات فى زنزانة باردة تحت الأضواء الحادة سيجعلكِ متعاونة إلى حد ما |
| Podes passar uns dias a acalmar nas celas. Guardas! | Open Subtitles | يمكنك قضاء بضعة ايام تهدئة في السجن، أيها الحراس |
| Bem, pensei que podíamos passar uns dias juntos. | Open Subtitles | جيد ,أعتقدت أنه يمكننا قضاء بضعة أيام معا |
| Dê uma olhadela, se ele estiver acordado, pode passar uns minutos com ele. | Open Subtitles | ألقي نظرة، لو كان متيقظا يمكنك قضاء بضع دقائق معه |
| Gostaria de passar uns minutos com ela. | Open Subtitles | أود أن قضاء بضع دقائق معها. |
| Talvez vá passar uns tempos à sombra. À sombra? | Open Subtitles | فى الواقع، سوف أقضى بعض الوقت فى أقصى الولاية، أقصى الولاية؟ |
| Bem, talvez possa passar uns tempos com o Jack? | Open Subtitles | حسنا , ربما استطيع ان أقضى بعض الوقت مع جاك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 