"passou-se alguma" - Translation from Portuguese to Arabic

    • هل حدث
        
    Passou-se alguma coisa lá dentro de que me queiras falar? Open Subtitles هل حدث لك شىء هناك شىء تريد التحدث عنه ؟
    Passou-se alguma coisa entre vocês que desconheça? Open Subtitles هل حدث أمر بينكما لا أعلم بشأنه؟
    Bem, Passou-se alguma coisa ou reformou-se? Open Subtitles هل حدث شيئاً إذن، أم أنك تقاعدت؟
    - Passou-se alguma coisa?" Open Subtitles هل حدث شيء مكروه ؟
    Passou-se alguma coisa com o Tohno-kun? Open Subtitles هل حدث شيء بينكِ وبين (تونو-كون)؟
    Passou-se alguma coisa entre Rachel e ti? Open Subtitles هل حدث شيء بينكِ وبين (ريتشل) ؟
    Passou-se alguma coisa? Entra. Open Subtitles - حسنا, هل حدث شئ؟
    Passou-se alguma coisa? Open Subtitles هل حدث شيء ؟
    Passou-se alguma coisa de mal? Open Subtitles هل حدث شيئاً؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more