"pedir reforços" - Translation from Portuguese to Arabic

• تطلب الدعم
• طلب الدعم
• بعض الدعم
• بطلب الدعم
• يطلب تعزيزات

Unidade 10 a pedir reforços na esquina entre o Mercado e a 14ª.
الوحدة 10 تطلب الدعم في زاوية ماركت و الرابع عشر

- Fomos pegos de surpresa. Então voces não conseguiriam pedir reforços.
لقد أخذنا بالمفاجئة لذا لم يكن من الممكن أن تطلب الدعم

A primeira prioridade é destruir o camião para que possamos pedir reforços.
الأولوية الأولى هي تدمير تلك الشاحنة حتى نستطيع طلب الدعم

Acho que pedir reforços está fora de questão.
إذاً أحسبُ طلب الدعم أمر مُستبعد

Vou ligar ao Pássaro Branco e pedir reforços para cá.
سأتصل بمركز شرطة بلدة "وايت بيرد" ليرسلوا بعض الدعم إلى هنا

Até descobrirmos um disfarce para si, era bom pedir reforços.
{\pos(192,225)} حتى نجد طريقة لإخفائك على مرأى من الجميع، لربّما يجب عليك تجنيد بعض الدعم.

Aqueles dois ali que saíram do carro, vão pedir reforços.
أترى هذين المكسيكيين الواقفان أمام الباب سيقومون بطلب الدعم

Ele vai pedir reforços.
انه يطلب تعزيزات

- Unidade 10 a pedir reforços.
دعوني أذهب! - الوحدة 10 تطلب الدعم

Unidade 10 a pedir reforços!
الوحدة 10 تطلب الدعم!

Temos de pedir reforços?
هل تحتاج طلب الدعم ؟ سأحتمل رجل واحد

É melhor pedir reforços.
ربما يجب عليك طلب الدعم

Vou pedir reforços, já que não me dizes nada.
حسناً، (أليكس سأذهب للحصول على بعض الدعم إن لم تقومي بإخباري ماذا وضعتي هناك

Ele vai pedir reforços.
سيقوم بطلب الدعم

Pensou em pedir reforços nessa hora?
هل فكرت بطلب الدعم حينها؟

O Coronel Adachi está a pedir reforços.
العقيد (اداتشي) يطلب تعزيزات