"pediste a" - Translation from Portuguese to Arabic

• لقد طلبت
• أنتِ طلبتِ
• تطلب إذني
• هل طلبت من

Pediste a Deus que tirasse a tua vida em vez da do rapaz.
لقد طلبت من الإله أخذ حياتك بدلاً من الطفل

Pediste a minha ajuda. Confia em mim e afasta-te.
لقد طلبت مساعدتي ثق بي وانتظر خلفنا

Pediste a verdade por isso, sim, sinto.
لقد طلبت الحقيقة إذا نعم أفعل

Pediste a minha ajuda e depois não a queres.
أنتِ طلبتِ مساعدتي , والاّن لا تريدينها

Deus sabe que nunca Pediste a minha.
الربُ يعلم ، أنت لم تطلب إذني أبداً.

Pediste a Sisina que te faça companhia?
هل طلبت من سيسينا أن تبقى في البيت برفقتك؟

Pediste a minha ajuda. Esta é a única maneira.
لقد طلبت عوني، وهذا هو السبيل الوحيد!

Pediste a minha ajuda.
لقد طلبت مساعدتي

Pediste a alguém parar o elevador?
! هل طلبت من أحد أن يوقف المصعد؟