"pela garganta" - Translation from Portuguese to Arabic

• حلقه
• بحلقها
• أسفل حنجرتك
• في حلق
• في حلقك
• بحلقي
• حنجرتها
• من الحنجرة

Mas mal teve tempo de dizer bom dia... e o outro já lhe estava a enfiar uma Coca-Cola pela garganta, obrigando-o a agradecer primeiro.
لكن الأمريكي على الفور حشى حلقه بالكوكا كولا بعد أن جعله يقول شكرا أولا، لذا الآن هو ضاق ذرعا

Não, convenci o corrector de apostas dele a não lhe meter ácido pela garganta abaixo.
لا لقد اقنعت احد الرجال ان لا يضع حمض الاسيد داخل حلقه

Precisa ser uma forte hemorragia nasal pra descer pela garganta e sair pelo anus.
لا بد نزيف تجويفي ضخم كان يتسرب بحلقها و من الظهر

Tudo que acaba por fazer é despachar mais vinho pela garganta abaixo.
كل ما تفعله في النهاية هو صب نبيذٍ أكثر في أسفل حنجرتك

Porque vou pegar nele e enfiá-lo pela garganta dos americanos.
لأنني سوف آخذ هذا الحصان و أدفعه في حلق أمريكا

Devolve a Caixa antes que te enfie essa lâmpada pela garganta abaixo.
أرجع الخزانة قبل أن أحشو ذلك المصباح في حلقك

Uma vez ele tentou enfiar-me a língua pela garganta e eu parti-lhe o nariz.
إحدى المرات حاول إلصاق لسانه بحلقي وأنا كسرت أنفه

E além do mais, deitou tanto pela garganta dele abaixo que sabia o bom que era.
عدا ذلك فإنه صب الكحول بكميات كبيرة في حنجرتها لأنه يعلم أن ذلك سيفيدها

Em dois segundos, o cabrão do cachorro tinha-me pela garganta.
كلب سافل تمكن من الإمساك بي من الحنجرة بثانيتين تماماً

Ele diz que se o Rei de Inglaterra dá-se ao luxo de expelir falsidades, então dá-me o direito de as voltar a enfiar pela garganta abaixo.
قال إن منح ملك انجلترا نفسه حق التفوه بالاكاذيب فقد منحني حق الزج بها داخل حلقه من جديد

E não queria fazer isto, mas temos de inserir um tubo pela garganta para o ajudar a respirar.
ولم اريد ان افعل هذا.. ولكننا سوف نقوم بوضع انبوبه اسفل حلقه لتساعده علي التنفس.

A autópsia foi inconsistente e o agente do Hendrix confessou ter enfiado comprimidos e vinho tinto pela garganta abaixo, à espera de receber dinheiro do seguro.
التشريح ناقض ذلك، فاعترف مديره بإقحام الحبوب والنبيذ الأحمر في حلقه على أمل أن يقبض بوليصة التأمين

Pode assinar os papéis antes de eu lhos enfiar pela garganta abaixo ou depois de saírem pelo outro lado.
بإمكانه أن يوقع الأوراق قبل أن أدفعها في حلقه أو بعد أ تخرج من مكان آخر

Ver se aqueles loucos lhe enfiaram alguma coisa pela garganta abaixo.
لنرى إن كان هذا المجنون وضع شيئاً بحلقها

Também pode enterrar a língua pela garganta abaixo.
-ربما أيضاً علق لسانها بحلقها .

Eles enfiam-te um tubo pela garganta e sugam-te as tripas e a bílis.
يلصقون إنبوب أسفل حنجرتك فقط ويمصّون كلّ القذرة والعصارة

Como forçar comida pela garganta de um pato abaixo para fazer foie gras.
مثل إجبار طعام في حلق بطة لصنع كبد الاوز

te coloque o dedo pela garganta. Bebe água, dava que é genebra--
إذاً ضع اصبعك في حلقك واشرب ماء مثلج وقل أن هذا ربح

Consigo senti-la a escorrer pela garganta!
تنزل بحلقي! أنها لذيذة

Ela precisa mesmo de algum apoio... ou da língua de um estranho pela garganta abaixo.
انها بجد تحتاج إلى بعض الدعم .. ِ او لسان شخص غريب اسفل حنجرتها

Bom, comecem pela garganta e cortem até à virilha.
بدءاً من الحنجرة حتى تصلا إلى أصل الفخذ