"pequena cidade chamada" - Translation from Portuguese to Arabic

• بلدة صغيرة تدعى

E é ali que fica a pequena cidade chamada Libby, que eu visitei, e que tem um ar solitário, um pouco isolada.
و هناك توجد بلدة صغيرة تدعى ليبي، والتي قمت بزيارتها، وتبعت إحساساً بالوحدة، منعزلة بعض الشيء.

Numa pequena cidade chamada Radiator Springs. Onde os pneus estão acima de tudo.
" من بلدة صغيرة تدعى " رادياتور سبرينجس حيث يعم الهدوء على كل شيء

No noroeste dos EUA, bem próximo da fronteira canadiana, há uma pequena cidade chamada Libby, em Montana. Está cercada de pinheiros e lagos. É uma natureza incrível, com enormes árvores que vão em direção ao céu.
في الزاوية الشمالية الغربية للولايات المتحدة، مباشرة بالقرب من الحدود الكندية، هنالك بلدة صغيرة تدعى ليبي في ولاية مونتانا، ومحاطة بأشجار صنوبر وبحيرات وحياة برية مذهلة و هذه الأشجار الضخمة التي تصرخ نحو السماء.

JOVENS DEMOCRATAS DA AMÉRICA ...em 1992, para ser exacto, numa pequena cidade chamada Madison, no Wisconsin, vivia um jovem chamado William Hayes.
شبيبة الحزب الديموقراطي في سنة 1992 بالظبط (في بلدة صغيرة تدعى (ماديسون، ويسكونسين عاش فيها (شاب اسمه (ويليام هايز

Eu nasci numa pequena cidade chamada Quahog.
لقد وُلدت في بلدة صغيرة تدعى (كواهوغ)

Sei que as coisas não foram muito bem até agora, e o que disse em francês foi que... cresci numa pequena cidade chamada Londres que é muito pitoresca, mas... as pessoas que me conhecem diriam... que sou inteligente.
أعرف أنّ الأمور لم تسر بشكل جيد حتى الآن وأعرف أنّ ما قلته بالفرنسية كان أنني (ترعرعت في بلدة صغيرة تدعى (لندن ..وهذا شاعريّ للغاية، لكن

Uma pequena cidade chamada Nysa, na Polónia.
بلدة صغيرة تدعى (نيسا) في (بولندا)

Uma pequena cidade chamada Elgin.
(بلدة صغيرة تدعى ( إلجين