| Porque o admirável Elijah Muhammad Ali... flutua como uma borboleta e pica como uma abelha. | Open Subtitles | بسبب كرامة إليجة محمد علي .. ِ يطير كالفراشة و يلسع كالنحلة |
| Tenho uma verruga no meu rego e pica quando não me limpo bem. | Open Subtitles | لقد أصبت بجرح في جلدي في شق مؤخرتي إنه يلسع عندما لا أمسح بشكل جيد |
| Há uma desordem psiquiátrica chamada pica, caracterizada pelo desejo de comer coisas não alimentares como barro, pedras, cola. | Open Subtitles | هناك إضطراب نفسي يدعى بيكا... الذي يتعلق بالشغف في أكل الجماد مثل الطين والصخور والغراء. |
| A empresa, a primeira a ser incendiada está ligada a um grupo: pica. | Open Subtitles | الشركات الخمسة التي أضرمت فيها النار كانت مرتبطة بمجموعة إسمها "بيكا" |
| Quando o cão morde Ou a abelha pica | Open Subtitles | عندما يعض الكلب عندما تلسع النحلة |
| Quando o cão morde E a abelha pica | Open Subtitles | عندما يعض الكلب عندما تلسع النحلة |
| - Sou fã da aeronáutica. - Estás a ver o pica Gelo? | Open Subtitles | أنا ماهر جدا في علم الطيران التطبيقي هل ترى معول الثلج؟ |
| E já agora, o seu lenço estúpido pica. | Open Subtitles | وبالمناسبة وشاحك الغبى يسبب لى الحكة |
| Voa como uma borboleta, pica como uma abelha. Voa como uma borboleta, pica como uma abelha. | Open Subtitles | طر مثل الفراشة الدغ مثل النحلة |
| "Borboleta que pica como vespa. " | Open Subtitles | "يطير مثل الفراشة يلسع مثل النحلة" |
| Sim, só pica. | Open Subtitles | نعم , لكنه يلسع |
| - Sting (pica). - Exacto. | Open Subtitles | -"ذلك يلسع,"ستينغ بالضبط- |
| O meu nome é Carmen de La pica Morales. | Open Subtitles | أدعى " كارمن ديلا بيكا موراليس " |
| "Jane pica, reitora do programa de engenharia eléctrica na Universidade de Santa Mónica e presidente | Open Subtitles | - الذنب ذنبكَ بالكامل ! (جين بيكا) عميدة برنامج الهندسة الكهربية في جامعة (كاليفورنيا سانتا مونيكا) |
| Foi a pica quem vendeu a pesquisa de Julie para a Applied Holographics. | Open Subtitles | (بيكا) هي من سرقت ابحاث (جوليا) لصالح شركة التصوير الثلاثي الأبعاد التطبيقي |
| Ou a abelha pica | Open Subtitles | عندما تلسع النحلة |
| Quando a abelha pica | Open Subtitles | عندما تلسع النحلة |
| pica. Para que serve? | Open Subtitles | إنّها تلسع مِنْ أجل ماذا؟ |
| West Virginia, usa um pica Gelo nas vítimas. | Open Subtitles | حسنا غرب فيرجينيا يفضلون استخدام معول الثلج على ضحاياهم |
| Incluindo o pica Gelo e o Cabeça de Cimento. | Open Subtitles | بمن فيهم معول الثلج ورأس الإسمنت رأس الإسمنت ذهب للسجن |
| Não consigo, pica. | Open Subtitles | لا استطيع، انه يسبب لي الحكة |
| Voa como uma borboleta, pica como uma abelha. | Open Subtitles | اقول طر مثل الفراشة الدغ مثل النحلة |
| - Como se escreve "pica toda"? | Open Subtitles | -كيف تتهجون "مثارون"؟ -مُ, ث, ا, ر, و, ن |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 