"podem ter ido longe" - Translation from Portuguese to Arabic

• يمكن أن يكونوا قد ذهبوا بعيداً
• يبتعدوا كثيرا

Mesmo que eles tenham escapado ao incêndio, não podem ter ido longe.
حتى لو أنهم قد هربوا من النار. فإنهم لا يمكن أن يكونوا قد ذهبوا بعيداً

Não podem ter ido longe.
لا يمكن أن يكونوا قد ذهبوا بعيداً

Crianças a pé não podem ter ido longe. Nem pensar.
أولاد يسيرون على أقدامهم لن يبتعدوا كثيرا.

- Elas não podem ter ido longe.
لن يستطيعوا ان يبتعدوا كثيرا