"podemos ficar com" - Translation from Portuguese to Arabic

• يمكننا أن نأخذ
• أيمكننا الإحتفاظ
• يمكننا الاحتفاظ به

Ainda estamos a avaliar o local, mas podemos ficar com o seu nome e depois avisamos.
سيدي, ما نزال نخلي الموقع ولكن يمكننا أن نأخذ اسمك ومعلوماتك

Não podemos ficar com o mérito todo.
لا يمكننا أن نأخذ كل التقدير

A Ashlee não, reconheço, mas podemos ficar com o Sonny.
ليس (آشلي)، ولكن يمكننا أن نأخذ (صوني).

- podemos ficar com a amiga dele, mãe?
أيمكننا الإحتفاظ بصديقة كلبنا أمي؟

podemos ficar com ele, pai, por favor?
أيمكننا الإحتفاظ به، أرجوك؟

Não estavas a brincar! podemos ficar com ele, pai?
هل يمكننا الاحتفاظ به يا ابى ؟

- Não podemos ficar com isto.
لا يمكننا الاحتفاظ به انا اسفة

- Marshall, podemos ficar com a cabra?
(مارشال) أيمكننا الإحتفاظ بالمعزه؟

Não podemos ficar com ele, ele não...
لا يمكننا الاحتفاظ به ، ليس

Querida, não podemos ficar com ele.
عزيزتي، لا يمكننا الاحتفاظ به