"podes ser só" - Translation from Portuguese to Arabic

• يمكنك ان تكون

Não podes ser só o Larry, e não o Larry inspector sanitário?
الا يمكنك ان تكون لاري وليس لاري مفتش الصحة؟

- Larga esse braço. - Não podes ser só tio e não o seu amigo?
- هل يمكنك ان تكون عمٌ , لا زميل للعب?

Não podes ser só amável comigo?
ألا يمكنك ان تكون لطيفاً معي؟