"podia tê-los" - Translation from Portuguese to Arabic

• كان بإمكاني
• كان من الممكن ان
• كان بإمكانها
• كان بإمكانى

Podia tê-los abatido a todos, McBride.
كان بإمكاني القضاء عليهم جميعاً "يا "مكبرايد

Podia tê-los impedido se fosse mais forte.
كان بإمكاني إيقافهم لو كنت أقوى

Podia tê-los deixado junto ao corpo, mas não o fiz.
كان من الممكن ان اتركهم " مع الجثة " لكنى لم افعل

Podia tê-los levado e posto no lixo ou num contentor mas não o fiz.
كان من الممكن ان اخذهم، و " القيهم " فى القمامة لكنى لم افعل

Podia tê-los destruído a todos.
كان بإمكانها تدميرهم جميعاً

Podia tê-los morto a todos. E a ti também.
كان بإمكانى قتلهم جميعاً كان بإمكانى أن أقتلك

- Podia tê-los trazido até aqui.
كان بإمكاني احضارهم اليك مباشرة

Eu Podia tê-los ajudado.
كان بإمكاني مساعدته

- Podia tê-los salvado.
كان بإمكاني إنقاذهــم

Podia tê-los impedido.
كان بإمكاني إيقافهم

Podia tê-los guardado como recordação para reviver o crime uma e outra vez, mas não o fiz.
كان من الممكن ان احتفظ بهم " كتذكار لنفسى فأتمكن من استرجاع الجريمة " " مرة بعد مرة بعد مرة