| Pensei que podias precisar de ajuda para fechar. | Open Subtitles | فإعتقدتٌ ربما تحتاج قليلاً من العونِ للغلق |
| Pensei que podias precisar um pouco. | Open Subtitles | انا اعتقد انك ربما تحتاج شيئا من هذا |
| Pensei que podias precisar disto, chefe. | Open Subtitles | ظننت أنه ربما تحتاج هذا يا زعيم. |
| Achei que podias precisar de ajuda. Estás bem? | Open Subtitles | ظننتُكِ قد تحتاجين لبعض المساعدة في حزم أغراضك. |
| "Achei que podias precisar disto. Beijinhos, Jody. " | Open Subtitles | "أعتقد بأنّك قد تحتاجين هذا مع حبي،جودي |
| Pensei que podias precisar de um amigo esta noite, Tigre. | Open Subtitles | ظننتكِ قد تحتاجين لصديق الليلة يا (تايجر). |
| Pensei que podias precisar da minha ajuda. | Open Subtitles | اعتقدت أنكِ ربّما تحتاجين مساعدتي. |
| Achei que podias precisar da minha ajuda. | Open Subtitles | اعتقدت أنكِ ربّما تحتاجين مساعدتي. |
| Pensei que podias precisar de companhia. | Open Subtitles | توقعت أنك ربما تحتاج رفقة |
| Achei que podias precisar disto. | Open Subtitles | ظننتُ أنك قد تحتاجين هذا. |
| - Achei que podias precisar de reforços. | Open Subtitles | - إعتقدت أنك قد تحتاجين لمساعدة . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 