"podre" - Translation from Portuguese to Arabic

• متعفن
• فاسد
• فاسدة
• متعفنة
• الفاسد
• عفنة
• العفن
• الفاسدة
• عفن
• ريك
• العفنة
• نتن
• نتنة
• معفن
• تعفن

Meus senhores, há algo podre no Clube Heritage.
أيها السادة، يوجد شيء متعفن في نادي التراث

Sois o novo conselheiro chefe. Mandai-o matar por distribuir comida podre.
انت المستشار الرئيسى الجديد عاقبه من اجل توزيعه لغذاء فاسد

Pensem nisto assim: uma maçã podre pode estragar o lote, mas um ovo bom não faz uma dúzia.
فكر على هذا النحو: تفاحة فاسدة يمكن أن تُفسِد برميل ، ولكن بيضة واحدة جيدة لا يمكنها أن تجعل الباقي كذلك

Fazes uma ideia do que é estar trancado dentro de um ovo podre durante 6000 anos? É um tédio.
ألديك أى فكرة عن السجن لمدة 6000 سنة فى بيضة متعفنة ؟

Os cocos são tóxicos as mangas são tóxicas, quase tudo é podre!
جوز الهند ملوث المانجة أيضا ملوثة كل شيء تقريبا هو الفاسد

Vamos, malta. O último a entrar no helicóptero é um ovo podre.
حسنا يارفاق اخر من يصل-الى الهليكوبتر هو بيضة عفنة

As pessoas podem habituar-se a vómito de porco podre
الناس يستطيعوا ان يتعودوا على قيئ الخنزير العفن

E eles fazem um excelente trabalho a governar as coisas, exceptuando a maçã podre ocasional.
و هم يقومون بعمل طيب حقاً في إدارة الأشياء فيما عدا بالنسبة للتفاحة الفاسدة الموسمية

Pois. Podia ser um ramo podre, o vento, uma data de coisas.
نعم، قد يكون فرع متعفن أو الرياح و قد يكون الكثير من الأشياء

O vosso povo quer amar-vos, mas estão a comer comida podre.
شعبك متلهف جداً لمحبتك و لكنهم يأكلون غذاء متعفن و احيانا لا شىء مطلقاً

De facto, quando olhamos para o tipo de palavras usadas para descrever doenças, acabamos por encontrar estas palavras: "podre", "pestilento", "pútrido" ou "pungente".
في الواقع، عندما ترى أنواع الكلمات المستخدمة في وصف الأمراض، فغالبا ستجد هذه الكلمات: "عفن" و "نتن" و "فاسد" و "لاذع"

Se soubesse a companhia miserável e a comida podre que teria de suportar, se soubesse o velho idiota que Pompeu é, nunca teria deixado Roma.
إن كنت أعرف ما سألاقيه من صحبة قذرة و طعام فاسد إن كنت أعرف

Se não quiser pegar uma maçã podre, não procure no cesto.
إن كنت تخشى الحصول على تفاحة فاسدة فلا تخترها من البرميل

...vegetais podres, fruta podre, carne podre, vidas podres
، خضار فاسد ، فاكهة فاسدة ، لحم فاسد حياة فاسدة

Cortavam um pedaço do cérebro como a parte podre de uma maçã.
وتشريح في فصوص المخ وكأنه قطعة تفاحة متعفنة

Tem cheiro de cadáver podre saído do pum de um cadáver podre.
رائحتها مثل جثة متعفنة أقحمت في مؤخرة جثة متعفنة

Sou podre até ao coração. Usei-te tal como disseste.
أنا الفاسد إلى القلب، وأنا اعتدت تماما كما قال لك.

Mundo podre, fedorento, odioso vingança em breve, descarrega em toda a gente...
عفنة. مقززة. أكره العالم.

De qualquer modo já era tempo de deixar este mundo sujo e podre.
قد حان الوقت لمغادرة هذا العالم العفن على أي حال

Uma noνa pessoa, de qualquer forma. Não é mesmo, podre?
شخص جديد على أي حال، ألست كذلك يا (ريك)؟

De pé e a caminho da glória, o último a chegar a Berlim é um ovo podre.
هيا إلى المجد، آخر من يبقى في برلين هو البيضة العفنة.

Limpámos quilos e quilos de carcaças de peixe podre e malcheiroso das fábricas locais de transformação de peixe.
قمنا بتطهير أطنان وأطنان من جثث أسماك متعفنة، نتنة من مصنع معالجة الأسماك المحلي.

Diga outra vez como ele é podre.
قل لي كم هو معفن مرة أخري

Há um corpo podre, em decomposição, de uma pêga morta debaixo da cama.
ويوجد تعفن ،لجثة عاهرة متعفنه محشوه بالفراش